Design & Illustration Elke Bauer

N°5 | SAISON

Saison ist ein leichter und faszinierender Biertyp, der aus dem südlichen Teil Belgiens stammt. Das Geheimnis dieser Biere liegt in den speziellen Gewürzmischungen. Sie haben eine lange Tradition; ursprünglich wurden sie für Erntearbeiter gebraut.

Dieses Hochsommergefühl zeichnet auch DER BELGIER SAISON aus: Reiche exotische Fruchtaromen, fester Schaum, die gelbe Farbe eines Sommermorgens. Trotz geringen Alkoholgehaltes ein reicher vollmundiger Körper. Sanfte Süße am Beginn, mit einem frischen, leicht würzigen Abgang.

Stil: Belgisches Saison
Bezeichnung (Ö): Kreativbier mit Orangenschalen, Koriander, Kardamom und Paradieskörner; Vollbier
Alk.: 5.9% Vol
Stammwürze: 13.1°P
Bittere: 33 IBU
Ausschenktemperatur: 5°-8°C
Food pairing: Perfekt zu feinen Speisen sowie frischem Lachs, Spargel, Salaten, Ziegenkäse, oder einfach als Durstlöscher an einem heissen Sommertag.
Gebinde: 0,33L Flasche | 0,75L Flasche | 20L Fass | 50L Fass


Design & Illustration Elke Bauer

N°7 | BLONDE

Der Stil 'Strong Blonde' ist in Belgien sehr beliebt und in jedem Lokal gibt es neben der Pils Leitung, fast immer ein Blonde vom Fass. Trotz einem Charaktervollen Körper, sollte ein Blonde immer eine gute Trinkbarkeit haben.

Goldgelbe Farbe mit vollem Schaum, fast klar. Fruchtige, blumige Hefearomen mit Noten von Orange und Marzipan. Vollmundiger Körper mit einer perfekten Balance zwischen Süße, Bittere und Hefige Noten. Sanfter Ausklang.

Stil: Belgisches Strong Blonde
Bezeichnung (Ö): Kreativbier mit Kandiszucker, Kumquat und Koriander; Vollbier
Alk.: 6.5% Vol
Stammwürze: 14.5°P
Bittere: 20 IBU
Ausschenktemperatur: 7-9°C
Food pairing: Fleischgerichte sowie Steaks und Braten, hervorragend zu Muscheln.
Gebinde: 0,33L Flasche | 0,75L Flasche | 20L Fass | 50L Fass


Design & Illustration Elke Bauer

N°8 | HONEY, I LOVE YOU

Der Stil ‚Dubbel‘ ist vor allem von den Trappistenbieren bekannt. Die meistens vollmundigen, dunklen Biere haben einen malzigen, komplexen Körper, fruchtige Hefearomen und einen halbtrockenen Abgang. Dieses faszinierende Dubbel verführt durch einen Liebestanz von Honig und Orange im Geschmack und Aroma.

Reiche Aromen von Honig und Orange, unterstützt von würzigen belgischen Hefenoten. Voller Schaum und feine Perlage. Voller, intensiver Körper, mit guter Balance zwischen Honig, Malz und Hopfen. Dezent bitterer Abgang, in Harmonie mit dem Honig und der Orange.

Stil: Belgisches Dubbel
Bezeichnung (Ö): Kreativbier mit Orangenschalen und Honig; Starkbier
Alk.: 7.5% Vol
Stammwürze: 17.1°P
Bittere: 24 IBU
Ausschenktemperatur: 9-11°C
Food pairing: Perfekt zu Käse oder einfach zum Genießen mit Freunden oder beim Kamin mit einem guten Buch.
Gebinde: 0,33L Flasche | 0,75L Flasche | 20L Fass

Das Honey, I Love You wurde beim Meininger International Craftbeer Award 2018 mit GOLD ausgezeignet!


Design & Illustration Elke Bauer

N°4 | BELGIAN PALE ALE

Diese neue Kreation in der Explorateur Serie vereint das Beste aus zwei Welten. Die üppigen Hopfenaromen eines Pale Ales und der typische belgische Hefecharakter finden hier die perfekte Harmonie.

Wunderbare Fruchtaromen von Mango, Maracuja und Zitrus, unterstützt von würzigen belgischen Hefenoten. Voller Schaum und feine Perlage. Goldener Farbe. Runder Körper, mit schöner Balance zwischen Malzkörper, starken Hopfennoten und angenehmer Bittere.

Stil: Modernes Belgisches Pale Ale
Bezeichnung (Ö): Vollbier
Alk.: 5.5% Vol
Stammwürze: 13°P
Bittere: 30 IBU
Ausschenktemperatur: 5-7°C
Food pairing: Wunderschön als Aperitif. Kombiniert gut mit schärferen Speisen.
Gebinde: 0,33L Flasche | 0,75L Flasche | 20L Fass